قسمت نهم از انجمن سريال هاي کره اي رايگان (BYJ) کاري از سحر asiandrama.in يوجين رسيديم
يوجين، خوابيدي؟
من
خيلي دوست دارم خيال کنم
تو هم منو دوست داري
مي شه؟
خوب خوابيدي؟
خيلي وقته رسيديم؟
اصلا متوجه نشدم
قهوه مي خوري؟
اينجا باش تا من برم بگيرم،، بيام
مين يونگ من رفتم تو اتاقم بابت امروز ممنونم
شما هر وقت خواستي
مي توني از استوديو استفاده کني
فردا نوبت عکاسيه
براي پوستر ها و پمفلت ها
امروز هم
همه برنامه هاي امروز من رو کنسل کن
معذرت مي خوام
يه سري کار هاي شخصي دارم
بايد برم به اونها برسم
باشه. بعدا باهام تماس بگيريد
باشه، به سلامت
باباي من کيه؟
آقاي پارک رو به عنوان مهندس ناظر
فرستاديم ساختمان سام سونگ
از فردا هم قراره
يه پروِه روي تپه گيلاس شروع مي کنيم
خيلي خب.ممنون
اي بابا
حالا بگو ببينم ديشب کجا جيم شدي؟
يعني چي، چي؟
انقدر هم بي هوش و حواس نبودم
فهميدم آخر شب
با يوجين برگشتي
کي بهت گفت؟
به جز چونگ-آ کي مي شه باشه؟
واقعيت اينه که وقتي دونفر عاشق هم مي شند
يه سري آدم هم کنارشون هستند که جيک و پيکشون رو مي دونن
حالا مي خواهي چي کار کني؟
مي خواهي باهاش قرار بذاري؟
اينجوريام که تو مي گي نيست
هيچ ماشيني نبود که يوجين باهاش برگرده
من هم رفتم دنبالش. همين
آره باشه !همين که تو مي گي
شاهزداه با اسب سفيدش رفت دنبالش
دعواتون شده؟
نه
نه؟ عجيبه
پس چرا يوجين اعصاب نداره؟
منظورت چيه؟
امروز اصلا حالش خوب نيود
همش توي خودش بود
گفتم لابد تو مي دوني چشه
نمي دوني؟
خاطرات من
همه چيز مثل روز جلوي چشمامه
حتي چشمام رو که مي بندم
نگار جلوي چشمام، جريان داره
انقدر تو از من دوري
که ديگه دستم بهت نمي رسه
تو حتي به من نگفتي دوستم داري
حتي ازم نخواستي منتظرت بمونم
حتي تصورشم نمي کردم
که يه روز دوباره مي بينمت
حتي تصورشم نمي کردم
وايسا ديگه. سرده
يه وقتايي تو زندگي هست
که آدم سر دوراهي قرار مي گيره
بالاخره بايد تصميم بگيري
از اين راه برم يا از اون راه برم؟
زندگي
قطار تصميم گيري هاي ماست
من تا دنيا، دنياست، دوست دارم
اين شانس رو بهم بده
که بتونيم تا ابد عاشق هم بمونيم
فکر بدي نيست وقتي به جواب نمي رسي
هرکار دلت بهت مي گه انجام بدي
درست مثل الان
بله؟
يوجين. منم
معذرت مي خوام
من اونشب ديوونه شده بودم
من رو ببخش يوجين
سنگ يوک
اصلا ديگه
راجع به اونشب حرف نزن
باشه
يوجين
ديگه ازين کارا نمي کنم
ميشه من رو ببخشي؟
نمي شه يبه روي خودت نياري؟
فراموشش کني؟
سنگ يوک
ميشه نامزديمون رو
به هم بزنيم؟
يعني چي؟
به خاط اون شب نيستا
پس از حرفام برداشت بد نکن
خيلي داره به من سخت مي گذره
ذهنم درگيره
گيج شدم. هيچي سرجاش نيست
مي شه فعلا
نامزديمون رو بهم بزنيم؟
يعني الان مي خواهي از من جدا بشي؟
چرا انقدر برات سخته؟
به خاطر مين يونگه؟
نه قضيه فقط اون نيست
پس يه سر قضيه مين يونگه
درست مي گم؟
؟مي شه مثل قبل بشيم
دوتا دوست مثل خواهربرادر
اين کار رو برام مي کني؟
مي کني؟
نه. عمرا نمي کنم
سنگ يوک
امکان نداره
هيچ وقت وِلِت نمي کنم
عمرا
يعني فردا قراره بري پيست اسکي؟
بله
وقتي يوجين رو ديدي
بهش بگو که
مامانت سرِ قضيه جشن تولد
ناراحته
واقعا مامانت ناراحته
بسه ديگه
کي گفتم ناراحتم؟
سنگ يوک . من مي رم سرِ مطالعه ام
شام حاضر شد، صدام کن
مامان، مي خواهي فردا تو هم با من بياي؟
بريم پيست اسکي؟
خوش مي گذره ها
نه بابا. نمي خواهم
فک نکن الکي ازش بدم مياد
اونوقت من آدم بده مي شم
اصلا اينجوري نيست
مامان. همش سوء تفاهمه
حالا هرچي که هست دلم نمي خواد اين ور و اونور
حرف عروسم توي دهن مردم باشه
مخصوصا وقتي پاي يه مرد ديگه وسطه
زشته. به آدم توهين مي شه
مامان
تو که از بچگي يوجين رو مي شناسي
چقدر منطقي و خوش اخلاقه
چرا حالا اينارو يادت رفته
چشمت به دهنِ مردمه؟
خواهش مي کنم
يه فرصت ديگه بدين
جدا تو با اين شايعات مشکلي نداري؟
من به يوجين اعتماد دارم
شما هم به من اعتماد کن
باشه؟
خب باشه. بابات رو صدا کن
عاشقتم مامان
پسره لوس
لباس گرم به اندازه پوشيدي؟
بله
بريم ديگه؟
خب ببندش
يوجين کي از سئول برگشت؟
چيه؟ همش راجع به يوجين مي پرسي؟
اوه. مدير لي هم اومد
نه بابا
آخه همش مي ره سئول و برمي گرده
اصلا به شما چه
يوجين کجا مي ره يا مياد؟
يوجين
خوش گذشت؟
بله
ما مي خواهيم بريم اسکي کنيم
اسکي کنيم
تو هم بيا
نه مرسي. مي خوام استراحت کنم
مدير لي . ميشه باهاتون صحبت کنم
بله
باشه. ما اينجا منتظريم
باز ما شديم موي دماغ اينا
چي داري مي گي؟
من و تو ديگه
خجالت بکش
چقدر برف اومده
بفرماييد
شنيدم وقتي حالت گرفته است
چيزاي شيرين مثل کاکائو، الت رو جا مياره
به نظرت حال من گرفته است؟
آره. خيلي
مي شه بپرسم اين دفعه
چرا رفتي سئول؟
ديروز که گفتي
يه جاهايي توي زندگيت
ناچاري انتخاب کني
که از کدوم مسير بري
من.... تو رو دوست دارم
ولي ....به خودم اجازه نمي دم که با تو بمونم
حتي اگه با تو باشم
نمي تونم سنگ يوک رو ول کنم
اگه با سنگ يوک بمونم
دوري تو رو چجوري تحمل کنم؟
من نمي تونم هيچ کدومتون رو انتخاب کنم
تصميم ام رو گرفتم
درکم مي کني؟
يوجين
امروز، رفتم به سنگ يوک گفتم
که نمي تونم باهاش ازدواج کنم
....ولي
با تو هم نمي تونم بمونم
مي خوام تنها زندگي کنم
نمي دونم
خوبه يا بد
ولي مجبورم تحمل کنم
مين يونگ
نمي خوام آدم بَده بِشَم
که تو يا سنگ يوک رو اذيت کنم
کمکم مي کني؟ آره؟
نخير. کمکت نمي کنم
به اين نمي گن تصميم گرفتن
مي گن وا دادن
عمرا کمکت نمي کنم وا بدي
تصميم گرفتم
ديگه تنها زندگي کنم
کمکم مي کني؟
اين چي بود؟
راستي کنسرتي که قراره اجرا کنن
همين آخر هفته است؟
فک کنم فردائه
واقعا؟ کي بود؟
هواي اينجا خيلي بهتره
مي گم برنامه رو ول کنيم
بريم برف بازي و حالش رو ببريم
جلسه ساعت 5
بو تا اون موقع حالش رو ببر
برم؟
آها راستي
کي قراره نامزدت رو نشونم بدي؟
امروز ميبينيمش؟
آره. ميارمش ببينيش
بريم
باشه
چه عجب ازين ورا. بفرماييد
نه. ممنون. فقط اومدم يه چيزي بگم
من تو رو خوب نمي شناسم
ولي وقتي که چلين دوست دخترته
جلوي چشماي من وايميستي، مي گي يوجين رو دوست دارم
نتيجه مي گيرم که‌ادم رُکي هستي
شده زمين و زمان رو به هم بدوزي، اوني که ميخواهي رو به دست مياري
کيم سنگ يوک
ولي من اينطوري نيستم
کاري رو ک به نظرم درست نباشه
انجام نمي دم
براي همين، چيزهايي که مال نيست
برام مهم نيست
ولي ......اگه يه چيزي مال من باشه
جونم هم به لبم برسه
ازش محافظت مي کنم
تو که مي دوني يوجين وقتي تو رو ميبينه
به يکي ديگه فکر مي کنه
کانگ جون سانگ
خب که چي
از اين بهونه استفاده نکن
که مُخِش رو بزني
مُخ بزنم؟
تو با کانگ جون سانگ هم همين جوري راجع به يوجين حرف مي دي؟
من ازون آدما نيستم که بخواهم از اين جور چيز ها سوء استفاده کنم
اعتماد به نفسم بيشتر از اين حرف هاست
اينايي که گفتي رو، نشنيده مي گيرم
آسمون به زمين بياد
يوجين از من جدا نمي شه
اين به خود يوجين مربوطه
وايستا نگاه کن
که اخرش يوجين پيش کي برميگرده
اين چه طور؟
موافقم. تميزتره
يوجين
سنگ يوک
اوه. سنگ يوک اومدي؟
شنيدم مي خواهيد براي کنسرت بيايد اينجا
آره
فرداست. تو هم حتما بيا
نونا
انقدر از يوجين کار نکش
دستاي قشنگش خراب مي شه
حالم رو به هم زدي
يکي ندونه
فکر مي کنه دارم بيگاري مي کشم ازش
سنگ يوک. من الان مجبورم سرکارم باشم
مي دونم
اومدم شام دعوتت کنم
امروز تا ديروقت کارم طول مي کشه
معذرت مي خوام
به حرحال شام که بايد بخوري
همکارم ديدم کرده
اگه تو رو نبرم پيشش
کنسرت فردا رو کنسل کنه
ساعت 7 ميام دنبالت
سنگ يوک
بعدا ميبينمت
فعلا خدافظ
باشه
خدافظ
ارشد
يوجين بيا اينجا
ايشون مديرمون توي استوديو راديو هستند
حال شما خوبه؟
بالاخره ما، شما رو ديديم
بس که اين پسر
از شما حرف مي زنه
واي. همونجوري که تعريف مي کرد زيبائيد
معلومه. نامزد منه ها
بفرمائيد داخل . بريم
بله
بريم
کجا بشينيم؟
همين جا خوبه
همينجا مي شينيم
بفرمائيد
باشه
بشين
اين رو بده من
يوجين تو چي مي خوري؟
ديگه خيلي نامردي
من اينجا مهمونم. حواست باشه
حالا تاريخ جشنتون کيه؟
بله؟
زود جشن بگيريد ديگه
اين پسره من رو ديوونه کرد
اگه بدوني چه پدر از ما درآورد
که مي خواست آهنگ درخواستيت رو
توي راديو پخش کنه
روVioletمن اهنگ
براي هديه نامزديمون پخش کردم
تازه، اين کنسرت رو هم آورده اينجا
فقط به خاطر تو
خب زود باشيد ديگه
يه عروسي بيوفتيم
نگران نباش
سي مي کنيم زودتر جشن بگيريم
خوبه
من هم بايد دعوت کني
خودم ميام آهنگ بادا بادا مبارک بادا رو
توي عروسيتون مي زنم
مي تونم ساقدوشتون بشم
شرمنده ساقدوش داريم
يونگ کوک گفته من ساقدوش مي شم
جدا
پاشو بريم ديگه
باشه
حالا چي مي خواهي؟
چي کم داريم؟
من ميرم بالا
با اجازتون
بريم
اي ول بابا. اين نامزد يوجين هم خيلي باحاله ها
جلوي تو ميخِش رو کوبيد
مي خواي يه نوشيدني بزنيم؟
نه. مي خوام يه کم راه برم
تو برو بالا
باشه
فردا مياي کنسرت؟
صد در صد. برنامه مال ماست
مگه نه يوجين؟
بله. ميشه با هم حرف بزنيم؟
حرف؟
حتما. قدر صد سال حرف داريد باهم بزنيد (مترجم: اين چه شاده)
انگار يه عمره همديه رو نديديد
خوش بگذره
منم مي رم ديگه
ممنون . خدافظ
ديديش چه شلوغ پلوغي مي کنه؟
خيلي باحاله
توي استوديو سيگار مي کشه
خيلي حرفه اي پيانو مي زنه
تازه پيانو که مي زنه خودش هم مي خونه
فکر مي کنه گلن گولدنه
سنگ يوک
خودت رو اذيت نکن
اذيت نمي کنم
اونايي که بهت گفتم
الکي نبود
خيلي راجع بهش فکر کرده بودم
که چي؟
اين کار ها رو نکن
هيچي عوض نمي شه
من قرار نيست
تصميمم رو عوض کنم
منم گفتم
اصلا تصميمت رو قبول نمي کنم
عمرا قبول نمي کنم
بعدا حرف مي زنيم
چونگ يوجين
ولم کن. سنگ يوک
ولت نمي کنم
حق نداري يه طرفه تصميم بگيري
با من ازدواج نکني
اصلا نظر من مهم نيست؟
معذرت مي خوام سنگ يوک
خواهشا من رو درک کن
مهم نيست من رو دوست نداشته باشي
اشکال نداره
تا حالا هم
فقط من تو رو دوست داشتم
سنگ يوک
يعني تا حالا
فکر مي کردي من دوست ندارم؟
فکر کردي فقط تو، من رو دوست داري؟
واقعا اين طوري فکر مي کردي؟
فقط کنار من بمون
مثل قبلا
من فقط همين رو ازت مي خوام
نه. نمي تونم
اين کار رو نمي کنم
چرا نمي توني؟
جوابمو بده
به جاي پيچوندن مسئله
يه جواب واضح به من بده
چرا نمي توني؟
مي خواهي من به جات جواب بدم؟
به خاطر لي مين يونگه
هر چقدر هم حاشا کني
بازم مي دونم دليلش
لي مين يونگه. مگه نه؟
چي کار داري مي کني؟
يوجين. تو برو بالا
بله؟
من مي خوام با سنگ يوک صحبت کنم
تو برو بالا
مين يونگ
...براي چي تو دخا
اگه مي خواهي من رو بزني، بزن
اشکال نداره
ولي نمي ذارم با يوجين
اينجوري رفتار کني
چي؟
چي شد؟ نمي توني منو بزني؟
چون به نظرت
اين کارها بده؟
بريم. يوجين
چي شد؟ نمي توني کسي رو بزني
چون توي کتابا نوشته، بده؟
من بايد
با سنگ يوک صحبت کنم
نمي تونم بذارم همين جوري بره
معذرت مي خوام
از انجمن سريال هاي کره اي رايگان (BYJ) کاري از سحر asiandrama.in
چي شد؟ نمي توني کسي رو بزني
چون توي کتابا نوشته، بده؟
چي شد؟ نمي توني منو بزني؟
چون به نظرت
اين کارها بده؟
تک نوازي کانگ مي هي بعد از ده سال
بله
سنگ يوک، به سلامت رسيدي؟
بله يوجين چطوره؟
شما فردا، حتما بايد براي کنسرت بيايد
من مي خواستم چيزي بهتون بگم
حتما بيايد
واقعا؟
باشه
ما فردا بعدازظهر مي رسيم اونجا
باشه. شبتون بخير
باشه. مي خواي من برم دنبالشون؟
خب. باشه. فردا ميبينمت
کي بود؟
سنگ يوک بود
سنگ يوک؟ با من کار داشت؟
هان؟
آخه چه کاري با تو مي تونه داشته باشه؟
چرت و پرت نگو
يه زنگ بزن گون کوک
بگو فردا قراره بريم پيست اسکي؟ فهميدي؟
پيست اسکي؟ دوباره؟
آره
خداکنه طوري نشده باشه
اسم پيست اسکي مياد، هول برم ميداره
حواست به فضا باشه
چراغ ها هم همينطور
آلبوم عشق
اون رو بياريد پايين تر
يه لحظه صبر کن
همه چي ميزونه
اينو نگاه کن
خيلي ديگه معموليه
راست مي گي
عوضش کنيم بهتره
دنبال اين مي گشتي؟
بيا اينجا
برگرد
چيزي مي خواي به من بگي؟
يه کم بابت ديشب نگرانم
ناراحت شدي؟
بايد مي شدم؟
چون تو رفتي پيش سنگ يوک؟
تو چقدر دل نازکي
هان؟
گفتم تو چقدر دل نازکي
مي دوني آدم هايي که دل نازکند
بيشتر باعث مي شند که
بقيه اذيت بشند
....منظور
تو به خاطر اينکه نمي خواهي بقيه صدمه ببينن
احساساتت رو بروز نمي دي
اين ترس تو رو داغون مي کنه
اطرافيانت هم اينجوري بيشتر گيج مي شند
متوجه منظورم که ميشي
يعني مي گي من دودلم؟
نگفتم بده که
من تورو همين جور که هستي دوست دارم
ولي
الان تکليف خودت رو روشن کن
اگه با خودت کنار نياي هم من اذيت مي شم، هم سنگ يوک
خودت بيشتر از ما دوتا اذيت مي شي
خب من چي کار کنم؟
بيا و با خودت رو راست باش
هر تصميمي که گرفتي
من پُشتِتَم
بيا حالا بريم. بايد اول ويلا رو ببينيم
خيلي ممنونم. خوش اومدين
سنگ يوک
بله. مواظب باش
بابا. زود رسيديد
بله
سالن کنسرت کجاست؟
از اينور
هنوز خيلي تا کنسرت شروع بشه، مونده
مامان. انقدر نگران بودم که نکنه نياي
خوشحالم که اومدي
ديگه تموم شد؟
بله
اِ
اين همون دوستت
خب اين
سلام
اوه.سلام
تو ....کانگ جون سانگ نيستي؟
چرا...خودتي
يادته شب ها ميومدي دفتر من؟
يادت نمياد؟
منم. کيم جين وو
نه اون نيست بابا
ايشون، لي مين يونگ هستن
مدير اجرايي بازسازي پيست اسکي
چي؟
مشکلي نيست
خيليا بِهِم گفتن شبيه اش هستم
يوجين تو مياي کنسرت ديگه؟ مگه نه؟
باشه
بريم بابا
بله
بريم يوجين
خيلي عجيبه
چي؟
چرا جون سانگ
مي رفته پيش باباي سنگ يوک؟
آخه چجوري مي شه
چقدر اينا شبيه همن. عين دوقلوها
سنگ يوک؟ مطمئني جون سانگ
مُرده؟
بله
مين يونگ آمريکا زندگي مي کرده
اين دوست پسر چلينه؟
بريم تو
من ساک ها رو ميارم
هر وقت ميام اينجا
هوا همين جوريه
بريم
باشه
خوش بگذره
ممنون
امشب رو اينجا بمونيد. کنسرت رو ببينيد
فردا با هم برمي گرديم
آره. خوبه بمونيم
سنگ يوک
مادر
سنگ يوک
توي راه خسته نشديد؟
نه اصلا
من خواستم مادر يوجين هم بياد
حالتون چطوره؟
خوبه
شما چطور. خوب هستيد؟
بله
خب ديگه . اينجا وانستيد
بريم اونجا بشينيم
چايي مي خوريد؟
بله
ميبينمتون
از اين ور
بخوريم؟
آره
بريم
باشه. فهميدم
من بايد برم
الان وقت تمرينه
بعدا ميام دنبالتون
باشه
از هديه اي که براي تولد همسرم فرستادين
ممنونم
همون رنگي بود که دوست داشت
بله
مي ترسيدم خوشتون نيومده باشه
اين حرفا چيه. خيلي دوستش داشتم
جدا؟
راستش
من به خاطر قضيه نامزدي خيلي ناراحتم
مي دونم
باد شخصا براي عذرخواهي خدمت مي رسيدم
ديگه حرفش رو نزنيد
گذشته ها گذشته
اشتباه از يوجين بود
هنوز جوونه
لطفا ببخشيدش
اين حرفا چيه
اصلا قضيه رو فراموش کنيد
طوري نشده
حالا، هي جين چطوره؟
خوبه
درس داشت
نذاشتم بياد
آخه کنکور داره
کاشکي مي آوردينش
همش هم درس نخونه. يه کم هم تفريح خوبه
بذاريد من هم يه نفس بکشم
اون هم به درسش برسه
من فکر کنم
که تا هفته ديگه
تمومش کنيم
بله حتما
نمي خواد بترسي مين يونگ
فقط اومدم يه سلامي بکنم
حالت خوبه؟
بشين. چيزي مي خوري بيارن؟
نه. ممنون
خب. اوضاع بر وفق مراده؟
چلين؟
با يوجين خوش مي گذره؟
فکر نکنم خيلي خوب پيش بره
آره. اصلا خوب نيست
راضي شدي؟
اومدي کنسرت رو ببيني؟
آره ديگه
تو هم مياي کنسرت؟
فکر نکنم
هزارتا کار رو سرم ريخته
يعني الان داري بيرونم مي کني؟
باشه
بعدا مي بينمت
يه نوشيدني که مهمونم مي کني. نه؟
اگه وقت داشتم
اگه وقت داشتي؟
دلم سوخت
تا همين چند وقت پيش
براي من زمان جور مي کردي
مي رم ديگه
فکر کنم
امشب خيلي جالب باشه
به پا از دست ندي
آلوم عشق
ممکنه سرد بشه
لباس گرم بپوش
اگه کنسرت بي حال بود
باز هم تا آخرش بمونيد
نمي خواد نگران من باشي
نگران کنسرتت باش، آقاي تهيه کننده
سنگ يوک
يوجين کجاست؟
فکر کنم هنوز سر کاره
ميرم دنبالش، بيارمش
ممنون
باشه
آخ. من کيف پولم رو جا گذاشتم
برو براي من هم جا بگير
خودم رو مي رسونم
باشه
زود بيا
باشه
بريم
نمي خخواي بري کنسرت؟
چرا ميرم
با چونگ-آه اينجا قرار دارم
تو چي؟
راستش. نمي دونم
اين شالگردنه خيلي بهت مياد
آخ. آورده بودم که بهت پسش بدم
اصلا يادم رفته بود نمي خواد مال خودت
نه
اشکال نداره
مال خودته. نه من
نه باشه مال تو
نه
اي بابا
اي واي...چطور مي توني
تموم شد
راستي
يادت نره قول دادي چي کار کنيا؟
باشه. پدر و مادرت هستن؟
آره. جلو نشستن
نامزدت چي؟
الان ميرم دنبالش
ارشد. روت حساب مي کنم
باشه. برو حله
فايتينگ
سلام به همگي
به کنسرت آلبوم عشق خوش آمديد
اولين کنسرتي که توي هواي برفي اجرا مي شه
من يو يئول هستم
مجري امشب
چقدر خوبه که همه اينجاييم
دور از هياهوي شهري
اميدوارم از کنسرت امشب
لذت ببريد
و براي همه
لحظات به ياد موندني بشه
کنسرت رو با آهنگي از
پيانيست جديدمون شين يو کيونگ
به نام زمان رفتن
شروع مي کنيم
واقعا که
يوجين
کنسرت شروع شده. بريم
آره. داشتم ميومدم
چونگ آه بيا با هم بريم
باشه
شما هم با ما بيايد
باشه
با ما بيايد
خيلي دوست دارم شما هم اونجا باشيد
بريم يوجين
مجانيه. بيا بريم
آره. بيا ديگه
من بهشون گفتم مادرت رو بيارن
برو بشين
هي يوجين
مامان
يوجين
چرا به من نگفتي که اومدي؟
نمي خواستم مزاحم کارت بشم. حالت خوبه؟
سردته؟
نه
خب
کنسرتمون هم تموم شد
بچه ها واقعا زحمت کشيدند
تا براي شما
کنسرت امشب رو آماده کنن
بچه هاي تهيه
خيلي زحمت کشيدند
از تماشاچيا ممنونيم
يه تشکر هم از بچه هاي نورپردازي بکنم
خيلي براي اين کنسرت
زحمت کشيدند
و مي خواهم کسي رو که بيشتر از همه زحمت کشيد
تا کنسرت امشب برگزار بشه، کيم سنگ يوک رو بهتون معرفي کنم
لطفا تشويقش کنيد
يه تشويق جانانه
تشويقش کنيد تا بياد بالاي سِن
بله. بيا بالا
خب. به نظرتون جذاب نيست؟
بله
آره درسته
ايشون تهيه کننده مون
کيم سنگ يوک هستند
ايشون اخلاق هاي خاصي دارن
مثلا اين کنسرت
قرار بود جاي ديگه اي برگزار بشه
سالن کنسرت شهر
يا جاي ديگه اي
ولي ايشون همه ماو مجبور کرد
اين همه راه بيايم اينجا
حالا حدس بزند چرا؟
به خاطر اينکه اينجا
محل کار نامزد ايشون هست
راستش مي خوام امشب يه کم شيطوني کنم
کنسرت تموم شده ولي
من مي پرسم
دوست داريد، نامزدش، يوجين رو ببينيد؟
بله
خب پس يوجين رو تشويق کنيد
تا بياد بالاي سن
ممنونم
بفرماييد اينجا
بله. اينجا
مي خوام يه مصاحبه ويژه داشته باشم
که برنامه اش رو نداشتيم
کيم سنگ يوک
بگو ببينم اون روز عروسي کي مي شه بالاخره؟
خب
وايسا
پدر و مادرت که اينجا هستند
طرفداراي راديو هم که هستن
خوبه ديگه
کي بهتر از الان؟
بله
خب پس يه جواب دقيق بگو
قراره يک ماه ديگه عروسي بگيريم
اووووووووووووه
حالا رو به روي هم
دست هاي هم رو بگيريد
ديگه بيشتر از اين نمي خوام
دست ها رو بگيريد
اهمين الانش هم
قلبم داره تند تند مي زنه
حالا شما دوتا
امشب جلوي همه تماشاچي ها
با هم پيمان عشق مي بنديد
من هم مي خواهم يه آهنگ به عنوان هديه بهتون تقديم کنم
پس شما هم تا اين عروس و داماد از سن ميرن پايين
يه تشويق جانانه بکنيد
آي
چه دردسري شد
همه چي خوب بودا
ولي يوجين توي عمل انجام شده موند
نخير. به هيچ وجه
مامان. چي داري مي گي؟
چرا اين کارو مي کني؟
تو دخالت نکن
همه مي دونن که تو
عاشق يوجيني
يوجين. راستش رو بگو
تو سنگ يوک من رو دوست داري؟
عزيزم
بالاخره ما هم بايد بدونيم
اينا هم ديگه رو دوست دارن يا نه
مادر يوجين
شما فکر مي کنيد دارم تند روي مي کنم؟
ولي به نظر من
يوجين اصلا سنگ يوک من رو دوست نداره
يوجين چرا جواب من رو نمي دي؟
تو سنگ يوک من رو دوست داري؟
اين ديگه خيلي زياده رويه
چرا جلوي همه
با آبروي ما بازي مي کنين؟
يوجين. بريم
نمي شه همين جوري بريد
حتما سوء تفاهم شده
لطفا يه لحظه تشريف داشته باشيد
بشينيد
خيلي بي احترامي کردي
بايد عذرخواهي کني
تو هيچي نمي دوني
يوجين يکي ديگه رو دوست داره
من خودم امروز با چشماي خودم ديدم
اگه اينو بدونيم و باز هم اجازه بديم با هم ازدواج کنن
حتي به يوجين هم ظلم کرديم
دروغ مي گم؟
بفرما. خودش هم اومد
يوجين، ايشون هموني نيست که شما دوسش داري؟
من که اين طور فکر مي کنم
مي شه شما بري؟
اينجا جاي شما نيست
مادر يوجين
يوجين تا حالا به شما نگفته
که يه نفر ديگه رو دوست داره؟
من اولش باور نکردم
ولي وقتي اومدم اينجا و با چشماي خودم ديدم
باورم شد
ببخشيد دخالت مي کنم
اگه به خاطر من سوءتفاهمي شده
معذرت مي خوام
من نمي دونم
که شما چي ديديد که اين حرفا رو مي زنيد
ولي يوجين هيچ وقت کاري نکرده
که سوءتفاهم ايجاد کنه
لي مين يونگ. شما برو بيرون
از اينجا گمشو بيرون
تو رو خدا بس کنيد ديگه
بس کن سنگ يوک
نمي تونم
من نمي تونم ازدواج کنم
مامان
معذرت مي خوام. نمي تونم ازدواج کنم
مادر. اگه اين عروسي سر نگيره
ديگه نمي خوام ببينمت
يوجين
×همش به خودم مي گم که تو ديگه برنمي گردي×
حالا که قرار نيست ديگه ببينمت پس بذار فراموشت کنم
بذار از قلبم پاک بشه
چون هر وقت لبخندت رو ميبينم گريه ام مي گيره
هيچ چيز بدون تو معني نداره
ديگه ولت نمي کنم
بميرم هم ولت نمي کنم
مي شه کاري رو که مي گم بکني؟
دوباره و دوباره به خودم مي گم
حالا که قرار نيست ديگه ببينمت پس بذار فراموشت کنم
بذار از قلبم پاک بشه
يوجين
هر وقت لبخند رو بم بشينه
ياد تو گريه ام ميندازه
تو من رو از همه چيز انداختي
همه چيز بدون تو بي معنيه
خيلي سعي کردم فراموشت کنم
ولي نمي تونم
کجاييم الان؟
اينجا ويلاي تابستونمونه
برو تو
مين يونگ
مادر
پدرت کيه؟
تو به من بگو
دستات رو بگيرم به چشمات خيره بشم
دلم مي خواد آرومت کنم
تو قلبم رو دزديدي
اصلا پشيمون نيستم
تو رو دوست دارم
کجاييم الان؟
اينجا ويلاي تابستونيمونه
بريم تو
مين يونگ
مادر